Episode 4 : Intouchable

Titre original : Untouched

Résumé :

Alors qu'Angel continue de rêver de Darla et de dormir beaucoup plus que d'habitude, Cordélia a une vision d'une jeune fille en danger. Angel se précipite pour la sauver, mais les deux agresseurs sont déjà morts, écrasés entre un mur et une poubelle.

Angel retrouve la jeune fille. Il s'aperçoit qu'elle a le don de télékinésie, mais qu'elle ne semble pas le contrôler. Elle blesse Angel avec une barre de fer, et le vampire lui laisse sa carte, au cas où elle ait un problème.

Après des recherches, il découvre que la jeune fille s'appelle Bethany, et qu'elle vit chez Lilah Morgan, avocate de Wolfram & Hart. Bethany provoque un petit incident chez Lilah et va chez Angel. Le vampire décide de lui apprendre à contrôler ses pouvoirs. Il semblerait que ce soit le père de Bethany qui pose problème, puisque quand Wesley en parle, elle le blesse avec son pouvoir.

Pendant ce temps, W&H, déçu d'avoir perdu Bethany, tente tout pour la récupérer, mais ils n'y parviennent pas.

A l'hôtel, le père de Bethany fait son entrée. Le jeune fille, sous le choc, brise toutes les vitres, et son pouvoir devient incontrôlable, jusqu'à ce qu'Angel intervienne. Bethany envoie son père par la fenêtre, mais l'arrête à quelques mètres du sol. Il est sain et sauf et Bethany contrôle ses pouvoirs. C'est d'ailleur pour cela qu'elle quitte Lilah pour aller vivre ailleur.

Qu'avez-vous pensé de cet épisode ?
_________________